محمدحسین جوادی باروق

محمدحسین جوادی باروق

عنوان پایان‌نامه

آسیب شناسی سیاست همسایگی جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان (۲۰۱۲_۲۰۲۳)



    استاد راهنما
    مجید عباسی
    استاد مشاور
    سیدرضا موسوی نیا
    رشته تحصیلی
    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    ساعت دفاع

    چکیده
    جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان ضمن وجود اشتراکات فرهنگی، زبانی، قومی و دینی با یکدیگر که از اهمیت قابل توجهی برخوردار است؛ همواره روابط و سیاست همسایگی طرفین پایدار و روبه رشد نبوده است. که علت این امر و واگرایی در بین دو کشور، بازمینه هایی همراه بوده است که سیاست همسایگی ایران و آذربایجان با آسیب ها و تنش هایی روبرو باشد. این آسیب سیاست همسایگی از جانب هردو کشور وجود دارد. از جانب جمهوری آذربایجان میتوان به عواملی همچون: مسئله جنگ اول و دوم قره باغ مسائل پیرامونی آن، مباحث ایران هراسی و قوم گرایی و ضمن آن ترویج پان ترکیسم، مسئله زنگزور و تهدیدات جانبی حاصل از آن برای موقعیت استراتژیک ایران، تعاملات آذربایجان با دولت هایی نظیر ترکیه،که عمده سیاست های داخلی آذربایجان با الگوی ترکیه مترقی شد؛ آمریکا و غرب که به منظور بهره بری از منابع آذربایجان منجر به نفوذ منطقه ای آنها میشود، رژیم صهیونیستی از اصلی ترین آسیب های روابط بین ایران و آذربایجان می باشد که شریک بالقوه و بالفعل آذربایجان میباشد، در مباحث نظامی، سیاسی و اقتصادی همکاری رو به رشدی با یکدیگر دارند. میتوان اشاره کرد؛ که به معنای واقعی این عوامل و دیگر کنش های آذربایجان منجر به ایجاد تهدید، تنگنایی ژئوپلتیکی و محدودیت سیاست همسایگی و سیاست خارجی ایران شده است. اما جمهوری آذربایجان برخی امور را از جانب ایران آسیب در روابط همسایگی بین دوکشور میداند که منجر به همگرایی نشده است ،آنها شامل: مداخله جمهوری اسلامی ایران در امور داخلی آذربایجان به منظور نفوذ ایدئولوژیک، ماجرای حمله به سفارتخانه آذربایجان در تهران، روابط و همگرایی ایران و ارمنستان که این مورد را مهم و اثرگذارترین آسیب

    همسایگی از سوی ایران میدانند؛ میشود.   

    Abstract

      The Islamic Republic of Iran and the Republic of Azerbaijan, despite sharing significant cultural, linguistic, ethnic, and religious commonalities, have not always maintained stable and growing neighborly relations and policies. The divergence between the two countries has been influenced by underlying factors that have caused Iran and Azerbaijan's neighborly policies to face challenges and tensions. These challenges to neighborly relations stem from both sides. From the perspective of Azerbaijan, factors include: the issues surrounding the First and Second Karabakh Wars, anti-Iranian sentiments and ethnic nationalism, as well as the promotion of Pan-Turkism, the Zangezur issue and its resulting threats to Iran's strategic position, Azerbaijan's interactions with countries such as Turkey—whose domestic policies have increasingly influenced Azerbaijan's internal policies—the United States and the West, whose regional influence has grown due to their interest in Azerbaijan's resources, and the Zionist regime, which is a key challenge to Iran-Azerbaijan relations and a significant partner of Azerbaijan in military, political, and economic cooperation. These factors, along with other actions by Azerbaijan, have genuinely led to geopolitical constraints, threats, and limitations on Iran's neighborly and foreign policies. On the other hand, Azerbaijan perceives certain actions by Iran as detrimental to their bilateral relations, hindering convergence. These include: the Islamic Republic of Iran's interference in Azerbaijan's internal affairs for ideological influence, the attack on the Azerbaijani embassy in Tehran, and Iran's relations and convergence with Armenia, which Azerbaijan considers the most significant and impactful challenge to neighborly relations from Iran's side.