
مسعود حبیبیان
مبانی شرایط و آثار تغییر اوضاع و احوال در قراردادهای فروش گاز
- دانشجو
- مسعود حبیبیان
- استاد راهنما
- محمدمهدی حاجیان
- استاد مشاور
- حمیدرضا علومی یزدی
- استاد داور
- عباس کاظمی نجف ابادی
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- تاریخ دفاع
- ۳۰ شهریور ۱۴۰۱
- ساعت دفاع
- چکیده
-
چکیده
ضرورت سرمایهگذاریهای عظیم جهت اجرای پروژههای فروش و انتقال گاز، انعقاد قراردادهای بلندمدت را برای فروش گاز ایجاب مینماید. قراردادهای بلندمدت علیرغم مزایای خود در جهت تضمین جریان پایدار پول برای فروشندگان گاز و تضمین امنیت انرژی خریداران، میتواند در گذر زمان تحت تأثیر تغییر و تحولات متعددی قرار گیرد و بدین ترتیب به قراردادهایی ناکارآمد تبدیل شود به طوری که ادامه اجرای تعهدات آنها برای طرفین جز با هزینههای هنگفت امکانپذیر نباشد. قیمتگذاری در قراردادهای سنتی فروش گاز که غالباً از طریق شاخصهایی مانند قیمت نفت خام و فرآوردههای نفتی صورت میگیرد، موجب میگردد که تغییر قیمت نفت بر این قراردادها نیز اثرگذار شود و قیمتهای قراردادی را با ارزش واقعی گاز در بازار نهایی نامتناسب گرداند. در کنار این تغییرات، تغییرات دیگری از قبیل تحریمها، تغییر نظامهای سیاسی، جنگها و درگیریها از جمله جنگ اوکراین و روسیه و تبعات آن بر قراردادهای فروش گاز روسیه و اروپا، همهگیریهایی از قبیل پاندمی کرونا در چند سال اخیر و اموری از این دست ضرورت بررسی شرایط و آثار تغییر اوضاع و احوال در قراردادهای فروش گاز را بیش از پیش آشکار میسازد.
به محض تحقق شرایط تغییر اوضاع و احوال از جمله تغییر بنیادین در شرایط اقتصادی مانند تغییر چشمگیر قیمت نفت، عدم انتساب تغییر شرایط به تقصیر یا قصور یکی از طرفین، غیرقابل اجتناب بودن حادثه علیرغم انجام تمامی اقدامات لازم توسط طرف زیاندیده به عنوان یک «اپراتور متعارف و محتاط» برای رفع مشکل، هر یک از طرفین میتوانند به استناد یکی از بندهای قراردادی مرتبط با تغییر اوضاع و احوال از جمله بند بازنگری قیمت، بند دشواری یا بند فورس ماژور از طریق مذاکره مجدد قرارداد را تعدیل نمایند و در صورت عدم حصول توافق، موضوع را به مرجع حلوفصل اختلافات قراردادی ارجاع کنند. این مرجع حسب مورد از طریق بازنگری در قیمت، تعدیل در بند تعهد به دریافت، رفع یا تحدید مسئولیت فروشندگان یا خریداران ناشی از تعهدات قراردادی سعی در بازگرداندن توازن قراردادی خواهد نمود. در صورت عدم امکان اعاده توازن اولیه قراردادی، امکان فسخ قرارداد به عنوان آخرین راهحل برای طرفین وجود خواهد داشت.
واژگان کلیدی: تغییر اوضاع و احوال، قرارداد فروش گاز، بازنگری قیمت، تعهد به دریافت، تعدیل، مذاکره مجدد، فسخ اقتصادی.
- Abstract
-
Abstract
Gas sale agreements are concluded on a long-term basis because enormous investments are required to implement gas sale and transmission projects. The advantages of long-term agreements are that, on the one hand, it guarantees a stable flow of money for gas sellers, and on the other hand, it provides energy security for buyers. However, these agreements may be affected by change of circumstances over time and thus become ineffective agreements so that the parties can only implement their contractual obligations with onerous costs. Pricing in traditional gas sales agreements is index-based pricing. This means that pricing is done through indexes such as the price of crude oil or petroleum products. Therefore, the change in the oil price affects these agreements so that the contract price of gas is no longer proportional to the real value of gas in the end-user market. In addition, other changes such as sanctions, changes in political systems, wars and conflicts including the Ukraine-Russia war and its consequences on gas sales agreements between Russia and Europe, epidemics such as the Corona pandemic in the last few years have caused the change of circumstances in gas sale agreements. Therefore, the purpose of this research is to investigate the conditions and effects of changed circumstance in gas sale agreements.
The conditions of change of circumstances are: I) A fundamental change in economic circumstances, such as a significant change in the price of oil; II) Not attributing the change of circumstances to the fault or negligence of the parties; and III) The inevitability of the change of circumstances despite taking all necessary measures by the injured party in accordance with the Standard of a Reasonable and Prudent Operator to fix the problem. If the conditions of the change of circumstances are met, either parties can request to adjust the agreement through renegotiation based on one of the contractual clauses related to the change of circumstances, such as the price revision clause, the hardship clause or the force majeure clause. If no agreement is reached, either parties may refer the dispute to the arbitration tribunal or the court. Depending on the case, this authority will try to restore the initial contractual balance by reviewing the price, adjusting the Take or Pay clause, eliminating or limiting the responsibility of the sellers or buyers due to the contractual obligations. If it is not possible to restore the initial contractual balance, both parties have a right to terminate the agreement as a last resort.
Keywords: change of circumstances, gas sale agreement, revision price, take or pay clause, adjustment, renegotiation, economic termination.