جستجو در پایان‌نامه‌ها
نمایش ۴٬۲۷۱ تا ۴٬۲۸۰ مورد از کل ۵٬۳۵۵ مورد.
| عنوان پایان‌نامه | دانشجو | استاد مشاور | استاد راهنما | استاد داور | تاریخ دفاع |
|---|---|---|---|---|---|
| عاملیت مترجمان در پیرامتن های آثار فمنیستی غیر ادبی | سیده زهرا سیدی | میرسعید موسوی رضوی | مزدک بلوری | (تنظیم نشده) | |
| نقش فعال اجتماعی ترجمه در ایران در دوران پهلوی | خدیجه صفایی | مزدک بلوری | میرسعید موسوی رضوی | (تنظیم نشده) | |
| بررسی ترجمه اثار علمی تخیلی در نظام چندگانه ادبی ایران از منظر تاریخی | سیما ایمانی | مزدک بلوری | میرسعید موسوی رضوی | حسین ملانظر | (تنظیم نشده) |
| بررسی مترجمان کتبی و شفاهی در آثار داستانی معاصر از منظر عاملیت | مرضیه عاشوری دهنه سری | میرسعید موسوی رضوی | مزدک بلوری | حسین ملانظر | (تنظیم نشده) |
| بررسی عاملیت مترجمان در ترجمه شنیداری-دیداری بر اساس پیرامتن زیرنویس های فیلم | رضا فایضی | زهرا عاطف مهر | مزدک بلوری | (تنظیم نشده) | |
| فرایند ویرایش در انتشارات ایرانی (حوزه ترجمه ادبی): کاوشی جامعه شناختی | مهدی حاجی محمدی | مزدک بلوری | میرسعید موسوی رضوی | (تنظیم نشده) | |
| تاثیر رویکرد آموزشی مسئله محور در پرورش خلاقیت ترجمه ای | جلیل جلالی | فرزانه فرحزاد | مزدک بلوری | فاطمه پرهام | (تنظیم نشده) |
| بررسی نظرات منتشر شده در شبکه های اجتماعی آنلاین واقبال مخاطبان به کتابهای ترجمه شده | سحر رحمانی | کاوه بلوری | مزدک بلوری | ثمر احتشامی | (تنظیم نشده) |
| نقش مترجمان حرفه ای در رسانه های اجتماعی برخط : مورد پژوهی مترجم – خبرنگاران در توئیتر | علی عطاران | مزدک بلوری | فرزانه فرحزاد | سید حسین ارجانی, میرسعید موسوی رضوی, عبدالله کریم زاده | (تنظیم نشده) |
| ترجمه ماشینی و انسانی شرح زیر تصویر اینستاگرام از فارسی به انگلیسی | فرشته علی پورپرویزیان | مزدک بلوری | فرزانه فرحزاد | ثمر احتشامی | (تنظیم نشده) |